Ce mai fac cetăţenii noştri de peste hotare?

Dragă Gastarbaiter,

  Un moldovean e foarte comunicabil mai ales atunci cînd vine timpu de a vorbi cu ”şefu de la stroică”. Cu tot sufletul el încearcă a i se destăinui, măcar că nu cunoaşte limba rusă. Aşa-i el de la naştere - om cu bune intenţii.
  Şi cînd ajunge timpul de a-i explica rusului ceva mai complicat (că doar nu e aşa de uşor să te exprimi într-o limbă străină) moldoveanul nu se lasă bătut, ci îşi arătă mai departe maestria de a vorbi o limbă străină într-o ţară străină.

 Un exemplu scos din viaţă:

Rusul: Tolia şto tî zdesi zdelal? opiati tî rabotaeş ”spustia rukava”
Moldoveanul: Simionaci, da şto tî mne raskazîvaeş ”zelionîie koni na stene”?
Rusul: O_o
Moldoveanul: ok.

 Da aşa-i moldovanu , trăieşte şî el cum poate.

cu multă dragoste şi respect 
de la Simionaci.